法律関係
プライバシーポリシー
1. データ管理者
2. 処理対象となるデータ
3. お客様のデータを処理する理由、およびその法的根拠
3.1 商品のオンライン販売に関する目的
3.2 依頼されたサービスを実行するために必要な目的
3.3 その他の目的
4. お客様のデータ処理者
5. データの保管期間
6. お客様の権利
7. プライバシーポリシーの変更
8. データセキュリティ
9. データ管理者およびデータ保護責任者
弊社ウェブサイト www.armanidolci.com (「サイト」)へようこそ。(以下「Giorgio Armani」または「弊社」)は、お客様のプライバシーおよび個人情報のセキュリティを非常に重要視しております。そのため、安全を維持するための具体的な方策を適用し、細心の注意を払って、お客様の個人情報を収集・管理しております。以下では、お客様がサイトをブラウズすること、および提供するサービスを使用することに関する個人情報の処理について、最重要情報を記載しております。Giorgio Armaniがどのように個人情報を取り扱うのか、その詳細についてはこの文書(「プライバシーポリシー」)をよくお読みください。さらに、クッキーポリシーおよび一般的な販売規約に関してもお読みください。当社サービスの利用規約について詳細を記載しております。一部のサービスは、具体的な法的規約の対象となっている場合があります。 そのようなサービスに関しては、必要な情報を適宜提供させていただきます。
本プライバシーポリシーは、当社のサイトに関してのみ適用されるものであり、当社サイトのページ内に記載されている第三者サイトには一切適用されませんのでご了承ください。
1. データ管理者
www.armanidolci.comサイトは、via Cagliari 15/b - 10153 Torino(イタリア)に登記上の事務所を置くGuido Gobino S.r.l.(「Guido Gobino」)が独立したデータ管理者として、ご注文の登録および処理、支払いの管理、返品、販売後のカスタマーサービス(詳細は3.1項を参照のこと)を含む、オンライン販売に関するすべての業務を管理しております。
Via Borgonuovo 11, 20121 Milan(イタリア)に登記上の事務所を置くGiorgio Armani S.p.A.(「Giorgio Armani」)は、マーケティング、プロファイリング、データの共有(そのようなデータ処理への同意を表明していただいている場合)などを目的とした内容に関して、独立したデータ管理者として業務を行っています(詳細は3.3項を参照のこと)。Giorgio Armaniは、サイトで利用できるサービス、および3.2項に詳細が記載されている内容のデータ管理者に任命されています。ご質問またはプライバシーおよび個人データ処理に関するお問い合わせは、9項に記載されている連絡先までお気軽にご連絡ください。
2. 処理対象となるデータ 弊社では、
以下の3項で特定する処理目的に関連して、お客様に関する様々な種類の個人情報を処理しております。個人情報には、お客様を特定するデータ(氏名など)、ご連絡先(Eメールアドレス、電話番号など)、発送先住所および請求先住所、お支払いの詳細(支払い方法、クレジットカード名義人名、クレジットカード番号など)が含まれます。そのようなデータは、Guido Gobinoが管理するサイトのEコマース部門での、Giorgio Armani商品のオンライン購入に関して処理されます。
• お客様を特定するデータおよびご連絡先の詳細は、アフターサービス(返品または保証、カスタマーサービス、詐欺行為の管理および防止など)を提供する他、商品またはサービスに関する情報請求に対応する目的でも処理されます
• お客様の同意を得た上で、弊社または代理人が電話、Eメール、その他の方法でマーケティング目的のためにお客様にご連絡する場合、または、プライバシーポリシーに基づいてお客様の個人情報を共有した提携各社もしくはその代理人がお客様にご連絡する場合は、お客様を特定するデータおよびご連絡先情報、ご購入いただいた商品、ご依頼いただいたサービスに関する情報を処理することがあります
• 弊社では、お客様の同意を得た上で、購入された商品、ウィッシュリスト内の商品、年齢および性別、出身国、ご希望の言語および通貨、購読されているニュースレターおよびニュースレターへの関与、Armaniワールドへの関与など、お客様のご希望およびご興味に関するデータも処理します。弊社は、お客様のご興味に合わせたサービスや情報を提供する目的で、お客様のデータを処理してご利用習慣や嗜好を分析します。
• 本サイトで展開する商品またはサービスを共有するために、弊社サイトのユーザーがお客様のデータを提出した際には、お客様の姓名、Eメールアドレスが処理されます。弊社は、ユーザーの要望を満たすことのみを目的としてお客様のデータを処理し、それ以外の目的(マーケティングなど)では決して処理しません。第三者の個人データを弊社に提供する際には、Giorgio Armaniにデータを通信すること、本プライバシーポリシーで特定する目的のためにデータを処理することが確実に適用法を遵守するよう、あらゆる必須事項を満たさなければなりません。必要である場合に、第三者の個人データを弊社に提供する前に該当者にその旨知らせ、データ処理に対する同意を得るなどがその一例となります。弊社サイトを閲覧される際には、サイト運営者が、お使いのデバイスのIPアドレス、サイト内でアクセスするウェブページなど、お客様の閲覧内容に関連するデータも収集します。ナビゲーションデータは、サイトが正しく機能していることを検証するため、ユーザーに関する情報を収集するために収集されます。そのような機能およびサイト上のクッキーの利用に関する詳細は、クッキーポリシーをご確認ください。
• 本サイトで展開する商品またはサービスを共有するために、弊社サイトのユーザーがお客様のデータを提出した際には、お客様の姓名、Eメールアドレスが処理されます。弊社は、ユーザーの要望を満たすことのみを目的としてお客様のデータを処理し、それ以外の目的(マーケティングなど)では決して処理しません。第三者の個人データを弊社に提供する際には、Giorgio Armaniにデータを通信すること、本プライバシーポリシーで特定する目的のためにデータを処理することが確実に適用法を遵守するよう、あらゆる必須事項を満たさなければなりません。必要である場合に、第三者の個人データを弊社に提供する前に該当者にその旨知らせ、データ処理に対する同意を得るなどがその一例となります。弊社サイトを閲覧される際には、サイト運営者が、お使いのデバイスのIPアドレス、サイト内でアクセスするウェブページなど、お客様の閲覧内容に関連するデータも収集します。ナビゲーションデータは、サイトが正しく機能していることを検証するため、ユーザーに関する情報を収集するために収集されます。そのような機能およびサイト上のクッキーの利用に関する詳細は、クッキーポリシーをご確認ください。
3. お客様のデータを処理する理由、およびその法的根拠
3.1 商品のオンライン販売に関連する目的のデータ管理者であるGuido Gobinoは、お客様の発注を登録
処理し、Giorgio Armani商品のオンライン販売を管理し、妥当なアフターサービス(販売後のカスタマーサービスなど)を提供するために、お客様の個人データを処理します。データ処理は、商品の販売に対する契約上の義務の遂行、法的 規制的義務の遂行に基づいて行われます(詐欺防止またはマネーロンダリング活動防止など)。この目的のためにはお客様の個人データの提供が必須であり、個人データを提供していただけない場合は発注の登録および本サイトでの購入を進めることができなくなります。
3.2 依頼されたサービスを実行するために必要な目的 お客様には、個人用アカウントを登録する、購入に関する文書を受信するなど、本サイト内で展開する数多くのサービスをご利用いただけます。弊社および弊社商品の詳細についてお問い合わせいただいたり、サポートを要請したり、最寄りの店舗を検索することも可能です。Giorgio Armaniは、お客様が本サイトのサービスを利用され、本サイト自体に含まれるフォームに入力された時点で、お客様から提供された個人データを処理します。データ処理は、該当者間の契約上の義務の遂行、またはお客様が依頼された時点で適用された仮契約上の情報提供の遂行に基づいて行なわれます。依頼されたサービスを問題なく活用するには、お客様から個人データを提供していただくことが必須となります。
3.3 その他の目的
Giorgio Armaniは、お客様の任意の同意に基づいて、お客様の個人データをマーケティング目的で使用します。Giorgio Armaniは、商品、サービスおよびイベントに関する販売促進、商業的コミュニケーションまたは広告をお客様に送信します。マーケティング活動には、お客様の満足度の測定および統計的分析を行なうための市場調査およびアンケート、集合的に組織された匿名データを用いることなどが含まれます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。お客様が任意で同意された場合、Giorgio Armaniは、店内およびオンラインで収集したデータを、本サイト その他のサイト Giorgio Armaniのソーシャルメディアのアカウントで使用し、お客様のご希望、習慣、ライフスタイル、および過去の購入の詳細に関する情報を収集します。データは、グループおよび/または個人プロフィールを作成してお客様の関心に合わせたコミュニケーションを送信するよう使用されたり、市場調査や統計的分析を行なうために使用されたり、集団的に組織された匿名データを用いて使用されます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。Giorgio Armaniは、お客様の任意の同意に基づいて、Armani Groupのビューティ ライフスタイル 食品 スポーツ部門を運営する各社とお客様の個人データを共有します。これらの各社は、それぞれ独自のマーケティング目的のためにお客様のデータを処理します。マーケティング目的には、各社の商品 サービス イベントに関する販売促進 商業的コミュニケーション 広告の送信、お客様の満足度の測定および統計的分析を行なうための市場調査およびアンケート、集合的に組織された匿名データを用いることなどが含まれます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。マーケティング上のコミュニケーションまたはお客様に合わせた特典を送信するために、弊社ではEメール ニュースレター オペレーターによる通話 SMS MMS チャット インスタントメッセージ ソーシャルネットワーク 郵便などのチャネルを使います。これには、Giorgio Armaniが開催するイベントまたはGiorgio Armaniが参加するイベントの招待状を送信することが含まれます。お客様は、個人用アカウントの該当欄を通して、または弊社が送信する情報の一番下にあるリンクをクリックして、ニュースレターの配信を中止することができます。お客様にはサイトのアカウントを通して、上記のコミュニケーション手段の中から希望するものを随時お選びいただくことができ、上記のコミュニケーションチャネルのいずれかを通した販売促進情報を受け取ることに随時異議を申し立てることができます。
4. お客様のデータ処理者
お客様の個人データは、正式に指導を受けた当社社員、または、当社に対するサービスのプロバイダーによってアクセスされる可能性があります。サービスプロバイダーには、弊社サイトを管理する会社、市場調査およびデータ処理を専門とする会社、広告会社など、上記の目的に対して機能する技術的 組織的サービスが含まれます。弊社は、同意したサービスを行なうために必要なデータのみをそのような該当者に提供し、該当者は弊社による指示に基づいてデータ処理担当者として業務を行ないます。お客様の個人データは、次の場合には第三者に開示される可能性もあります。
(i) 個人データの開示が適用法および適用規制によって要請されている場合で、独自の組織的目的のために独立したデータ管理者として業務する規制当局または公共団体などが、合法的な第三者データ受取人となっている場合
(ii) 通常ではない運営の場合(合併 買収 企業の売却など)
(iii)お客様の同意を得た上で、独自の市場目的を遂行するArmani Groupの各社に対して。本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先に問い合わせると、お客様のデータを開示する対象者一覧の更新を要請することができます。上記の対象者の一部には、GDPR(EU一般データ保護規則、EU規則番号2016/679)で定められている水準に基づいた、個人データ保護の適切なレベルが保証されていない、EU以外の国々で設立している場合もあります。Giorgio Armaniは、合法的なデータの転送に対して必要な警戒を行なっております(欧州委員会で認可された標準契約条項を実施するなど)。本プライバシーポリシーの9項に詳細が記載されている連絡先にお問い合わせいただきますと、お客様の個人データが海外に転送された際の情報を随時要請していただけます。
5. データの保管期間
弊社ではお客様の個人データを、データが収集された目的に対してのみ、適用法および適用規定を遵守して、一定期間保管します。保管期限が過ぎたら、お客様の個人データは削除されるか、不可逆的方法で匿名化されます。ただし、Giorgio Armaniが法的義務または規則を守るため、または法廷で権利を行使もしくは防御するために、さらに長期間データを保管することが義務付けられている場合は除きます。データの保管期間は処理の目的によって異なります。例えば、お客様のオンライン購入を記録 処理する目的で収集 処理されたデータは、すべての業務が完了するまで保管され、その後は現地の税法にしたがって保管されます(イタリアの場合は10年)。プロファイリングまたは個人に合わせたマーケティング目的のためにデータを処理する場合は、お客様のデータは7年間保管した後、Giorgio Armaniのデータ保護役員の関与のもとデータ保護影響評価を行ないます。一般的なマーケティング活動に対しては、お客様がキャンセル 同意の取り下げ 処理への反対を要請するまで保管されます。弊社では、お客様およびユーザーの皆様のデータを保護し、弊社からのコミュニケーションを引き続き受信していただくことを希望しております。そのため、Giorgio Armaniの世界と最後にインタラクションを行なってから4年経つと、お客様のデータは削除されます。例えば、店舗またはサイトでの購入、弊社のアプリの使用、弊社イベントへの参加、弊社ニュースレターとのやり取りなどが含まれます。お客様の個人データに適用する保管期間に関する詳細は、本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先までお問い合わせください。
6. お客様の権利 お客様は、
GDPRによって定められた権利を随時行使することができます。お客様には特に以下の権利があります。
• ご自分の個人データにアクセスを要請する権利。お客様は、お客様に関する個人データが処理されたかどうかをデータ管理者に確認する権利、処理された場合はその個人データへのアクセスを要請する権利を有する場合があります。特に、アクセス情報には、データ処理の目的、個人データの分類、個人データが開示された、または開示される相手先または相手先の分類などが含まれます。ただし、これは完全なる権利ではなく、その他の人々の利益によってお客様のアクセス権が制限される場合があります。お客様は、処理中の個人データのコピーを入手する権利がある場合があります。お客様によってさらにコピーが要請された場合は、データ管理者は手数料に基づいて然るべき料金を課金することがあります。
• お客様の個人データを修正するよう要請する権利。お客様は、ご自分の個人データの間違いを修正するよう求める権利を有する場合があります。データ処理の目的によっては、補完的声明を提供するなどして、不完全な個人データを完全にするよう求める権利を有する場合があります。
• お客様の個人データを抹消するよう要請する権利。お客様は、ご自分の個人データを遅延することなく抹消するようデータ管理者に求める権利があります。データが収集された目的に対してデータが必要ではなくなった場合、または、お客様が同意を取り下げた場合など、特定の状況ではデータ管理者がそのような個人データを遅延することなく抹消するよう義務付けられていることもあります。
• お客様の個人データの処理を制限するよう要請する権利。お客様に関する個人データの正当性を疑う場合など、一部の状況では、お客様の個人データの処理を制限するよう求める権利を有する場合があります。
• データの携帯を要請する権利。お客様は、ご自分がデータ管理者に提供した個人データを、構造化した、一般的に使用される機械判別可能な書式で受け取る権利を有する場合があります。また、ご自分の個人データが同意に基づいて自動的に処理される際に、データ管理者に邪魔されることなく、別の事業体に送受信する権利を有する場合があります。
• お客様の個人データの処理に異議を申し立てる権利。お客様は、ご自分の特定の状況に基づいて、ご自分の個人データの処理に随時異議を申し立てる権利を有する場合があります。お客様は、資格のある監督当局(データ保護局)に苦情を提出する、または適用法によって権利の行使が制限される場合は当局に問い合わせることができます。お客様の権利を行使するには、本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先にお問い合わせください。
7. プライバシーポリシーの変更 本サイ
トが提供する機能やサービスは今後変更される可能性があり、その結果として本プライバシーポリシーは今後変更および統合される可能性があります。そのため、当社では、本プライバシーポリシーの内容を定期的にご確認いただくよう呼びかけております。定期的に内容をご確認いただき、変更があれば把握していただくようご協力をお願いいたします。
8. データセキュリティ
Giorgio Armaniでは、サイトのユーザーの個人データの機密性を守るための安全措置を取り入れております。インターネットの本質、継続的な技術革新、弊社の管理の及ばないその他の要因のため、インターネットを通したデータ送受信の安全性を完全に保証することはできません。そのため弊社は、ユーザーが弊社に送信したデータおよび情報の安全性を確約することができません。そのような情報の送信は、ユーザーの自己責任のもとに行なうことを認識し、受諾してください。弊社では、さらに、アクセスするためのユーザー認証情報を厳重に機密にする、定期的に変更するなどして、本サイトを使用する際には適切な警戒を行なうことを推奨しています。
9. データ管理者およびデータ保護責任者
3.1項に関する目的に対するデータ管理者は、via Cagliari 15/b – 10153 Torino(イタリア)を登記上の事務所を置くGuido Gobino S.r.l.(電話:+39 011 247 62 45、Eメールアドレス: ecommercead@guidogobino.it であり、Guido Gobino S.r.l.のデータ保護役員(DPO)はEメールアドレス: marketing@guidogobino.it を連絡先とします。3.2項および3.3項の目的に対するデータ管理者は、Via Borgonuovo 11, 20121 Milan(イタリア)に登記上の事務所を置くGiorgio Armani S.p.A.(Eメールアドレス:privacy@giorgioarmani.it)です。Giorgio Armani S.p.A.のデータ保護役員(DPO)は、登記上の事務所を勤務地とし、Eメールアドレス:dpo@giorgioarmani.it.を連絡先とします。
1. データ管理者
2. 処理対象となるデータ
3. お客様のデータを処理する理由、およびその法的根拠
3.1 商品のオンライン販売に関する目的
3.2 依頼されたサービスを実行するために必要な目的
3.3 その他の目的
4. お客様のデータ処理者
5. データの保管期間
6. お客様の権利
7. プライバシーポリシーの変更
8. データセキュリティ
9. データ管理者およびデータ保護責任者
弊社ウェブサイト www.armanidolci.com (「サイト」)へようこそ。(以下「Giorgio Armani」または「弊社」)は、お客様のプライバシーおよび個人情報のセキュリティを非常に重要視しております。そのため、安全を維持するための具体的な方策を適用し、細心の注意を払って、お客様の個人情報を収集・管理しております。以下では、お客様がサイトをブラウズすること、および提供するサービスを使用することに関する個人情報の処理について、最重要情報を記載しております。Giorgio Armaniがどのように個人情報を取り扱うのか、その詳細についてはこの文書(「プライバシーポリシー」)をよくお読みください。さらに、クッキーポリシーおよび一般的な販売規約に関してもお読みください。当社サービスの利用規約について詳細を記載しております。一部のサービスは、具体的な法的規約の対象となっている場合があります。 そのようなサービスに関しては、必要な情報を適宜提供させていただきます。
本プライバシーポリシーは、当社のサイトに関してのみ適用されるものであり、当社サイトのページ内に記載されている第三者サイトには一切適用されませんのでご了承ください。
1. データ管理者
www.armanidolci.comサイトは、via Cagliari 15/b - 10153 Torino(イタリア)に登記上の事務所を置くGuido Gobino S.r.l.(「Guido Gobino」)が独立したデータ管理者として、ご注文の登録および処理、支払いの管理、返品、販売後のカスタマーサービス(詳細は3.1項を参照のこと)を含む、オンライン販売に関するすべての業務を管理しております。
Via Borgonuovo 11, 20121 Milan(イタリア)に登記上の事務所を置くGiorgio Armani S.p.A.(「Giorgio Armani」)は、マーケティング、プロファイリング、データの共有(そのようなデータ処理への同意を表明していただいている場合)などを目的とした内容に関して、独立したデータ管理者として業務を行っています(詳細は3.3項を参照のこと)。Giorgio Armaniは、サイトで利用できるサービス、および3.2項に詳細が記載されている内容のデータ管理者に任命されています。ご質問またはプライバシーおよび個人データ処理に関するお問い合わせは、9項に記載されている連絡先までお気軽にご連絡ください。
2. 処理対象となるデータ 弊社では、
以下の3項で特定する処理目的に関連して、お客様に関する様々な種類の個人情報を処理しております。個人情報には、お客様を特定するデータ(氏名など)、ご連絡先(Eメールアドレス、電話番号など)、発送先住所および請求先住所、お支払いの詳細(支払い方法、クレジットカード名義人名、クレジットカード番号など)が含まれます。そのようなデータは、Guido Gobinoが管理するサイトのEコマース部門での、Giorgio Armani商品のオンライン購入に関して処理されます。
• お客様を特定するデータおよびご連絡先の詳細は、アフターサービス(返品または保証、カスタマーサービス、詐欺行為の管理および防止など)を提供する他、商品またはサービスに関する情報請求に対応する目的でも処理されます
• お客様の同意を得た上で、弊社または代理人が電話、Eメール、その他の方法でマーケティング目的のためにお客様にご連絡する場合、または、プライバシーポリシーに基づいてお客様の個人情報を共有した提携各社もしくはその代理人がお客様にご連絡する場合は、お客様を特定するデータおよびご連絡先情報、ご購入いただいた商品、ご依頼いただいたサービスに関する情報を処理することがあります
• 弊社では、お客様の同意を得た上で、購入された商品、ウィッシュリスト内の商品、年齢および性別、出身国、ご希望の言語および通貨、購読されているニュースレターおよびニュースレターへの関与、Armaniワールドへの関与など、お客様のご希望およびご興味に関するデータも処理します。弊社は、お客様のご興味に合わせたサービスや情報を提供する目的で、お客様のデータを処理してご利用習慣や嗜好を分析します。
• 本サイトで展開する商品またはサービスを共有するために、弊社サイトのユーザーがお客様のデータを提出した際には、お客様の姓名、Eメールアドレスが処理されます。弊社は、ユーザーの要望を満たすことのみを目的としてお客様のデータを処理し、それ以外の目的(マーケティングなど)では決して処理しません。第三者の個人データを弊社に提供する際には、Giorgio Armaniにデータを通信すること、本プライバシーポリシーで特定する目的のためにデータを処理することが確実に適用法を遵守するよう、あらゆる必須事項を満たさなければなりません。必要である場合に、第三者の個人データを弊社に提供する前に該当者にその旨知らせ、データ処理に対する同意を得るなどがその一例となります。弊社サイトを閲覧される際には、サイト運営者が、お使いのデバイスのIPアドレス、サイト内でアクセスするウェブページなど、お客様の閲覧内容に関連するデータも収集します。ナビゲーションデータは、サイトが正しく機能していることを検証するため、ユーザーに関する情報を収集するために収集されます。そのような機能およびサイト上のクッキーの利用に関する詳細は、クッキーポリシーをご確認ください。
• 本サイトで展開する商品またはサービスを共有するために、弊社サイトのユーザーがお客様のデータを提出した際には、お客様の姓名、Eメールアドレスが処理されます。弊社は、ユーザーの要望を満たすことのみを目的としてお客様のデータを処理し、それ以外の目的(マーケティングなど)では決して処理しません。第三者の個人データを弊社に提供する際には、Giorgio Armaniにデータを通信すること、本プライバシーポリシーで特定する目的のためにデータを処理することが確実に適用法を遵守するよう、あらゆる必須事項を満たさなければなりません。必要である場合に、第三者の個人データを弊社に提供する前に該当者にその旨知らせ、データ処理に対する同意を得るなどがその一例となります。弊社サイトを閲覧される際には、サイト運営者が、お使いのデバイスのIPアドレス、サイト内でアクセスするウェブページなど、お客様の閲覧内容に関連するデータも収集します。ナビゲーションデータは、サイトが正しく機能していることを検証するため、ユーザーに関する情報を収集するために収集されます。そのような機能およびサイト上のクッキーの利用に関する詳細は、クッキーポリシーをご確認ください。
3. お客様のデータを処理する理由、およびその法的根拠
3.1 商品のオンライン販売に関連する目的のデータ管理者であるGuido Gobinoは、お客様の発注を登録
処理し、Giorgio Armani商品のオンライン販売を管理し、妥当なアフターサービス(販売後のカスタマーサービスなど)を提供するために、お客様の個人データを処理します。データ処理は、商品の販売に対する契約上の義務の遂行、法的 規制的義務の遂行に基づいて行われます(詐欺防止またはマネーロンダリング活動防止など)。この目的のためにはお客様の個人データの提供が必須であり、個人データを提供していただけない場合は発注の登録および本サイトでの購入を進めることができなくなります。
3.2 依頼されたサービスを実行するために必要な目的 お客様には、個人用アカウントを登録する、購入に関する文書を受信するなど、本サイト内で展開する数多くのサービスをご利用いただけます。弊社および弊社商品の詳細についてお問い合わせいただいたり、サポートを要請したり、最寄りの店舗を検索することも可能です。Giorgio Armaniは、お客様が本サイトのサービスを利用され、本サイト自体に含まれるフォームに入力された時点で、お客様から提供された個人データを処理します。データ処理は、該当者間の契約上の義務の遂行、またはお客様が依頼された時点で適用された仮契約上の情報提供の遂行に基づいて行なわれます。依頼されたサービスを問題なく活用するには、お客様から個人データを提供していただくことが必須となります。
3.3 その他の目的
Giorgio Armaniは、お客様の任意の同意に基づいて、お客様の個人データをマーケティング目的で使用します。Giorgio Armaniは、商品、サービスおよびイベントに関する販売促進、商業的コミュニケーションまたは広告をお客様に送信します。マーケティング活動には、お客様の満足度の測定および統計的分析を行なうための市場調査およびアンケート、集合的に組織された匿名データを用いることなどが含まれます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。お客様が任意で同意された場合、Giorgio Armaniは、店内およびオンラインで収集したデータを、本サイト その他のサイト Giorgio Armaniのソーシャルメディアのアカウントで使用し、お客様のご希望、習慣、ライフスタイル、および過去の購入の詳細に関する情報を収集します。データは、グループおよび/または個人プロフィールを作成してお客様の関心に合わせたコミュニケーションを送信するよう使用されたり、市場調査や統計的分析を行なうために使用されたり、集団的に組織された匿名データを用いて使用されます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。Giorgio Armaniは、お客様の任意の同意に基づいて、Armani Groupのビューティ ライフスタイル 食品 スポーツ部門を運営する各社とお客様の個人データを共有します。これらの各社は、それぞれ独自のマーケティング目的のためにお客様のデータを処理します。マーケティング目的には、各社の商品 サービス イベントに関する販売促進 商業的コミュニケーション 広告の送信、お客様の満足度の測定および統計的分析を行なうための市場調査およびアンケート、集合的に組織された匿名データを用いることなどが含まれます。お客様のデータの処理は、お客様の自由意志による同意に基づき、お客様が任意でデータを提供されることによって行なわれるものであり、同意されない場合でもオンラインで商品を購入していただく能力に何ら影響を及ぼしません。マーケティング上のコミュニケーションまたはお客様に合わせた特典を送信するために、弊社ではEメール ニュースレター オペレーターによる通話 SMS MMS チャット インスタントメッセージ ソーシャルネットワーク 郵便などのチャネルを使います。これには、Giorgio Armaniが開催するイベントまたはGiorgio Armaniが参加するイベントの招待状を送信することが含まれます。お客様は、個人用アカウントの該当欄を通して、または弊社が送信する情報の一番下にあるリンクをクリックして、ニュースレターの配信を中止することができます。お客様にはサイトのアカウントを通して、上記のコミュニケーション手段の中から希望するものを随時お選びいただくことができ、上記のコミュニケーションチャネルのいずれかを通した販売促進情報を受け取ることに随時異議を申し立てることができます。
4. お客様のデータ処理者
お客様の個人データは、正式に指導を受けた当社社員、または、当社に対するサービスのプロバイダーによってアクセスされる可能性があります。サービスプロバイダーには、弊社サイトを管理する会社、市場調査およびデータ処理を専門とする会社、広告会社など、上記の目的に対して機能する技術的 組織的サービスが含まれます。弊社は、同意したサービスを行なうために必要なデータのみをそのような該当者に提供し、該当者は弊社による指示に基づいてデータ処理担当者として業務を行ないます。お客様の個人データは、次の場合には第三者に開示される可能性もあります。
(i) 個人データの開示が適用法および適用規制によって要請されている場合で、独自の組織的目的のために独立したデータ管理者として業務する規制当局または公共団体などが、合法的な第三者データ受取人となっている場合
(ii) 通常ではない運営の場合(合併 買収 企業の売却など)
(iii)お客様の同意を得た上で、独自の市場目的を遂行するArmani Groupの各社に対して。本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先に問い合わせると、お客様のデータを開示する対象者一覧の更新を要請することができます。上記の対象者の一部には、GDPR(EU一般データ保護規則、EU規則番号2016/679)で定められている水準に基づいた、個人データ保護の適切なレベルが保証されていない、EU以外の国々で設立している場合もあります。Giorgio Armaniは、合法的なデータの転送に対して必要な警戒を行なっております(欧州委員会で認可された標準契約条項を実施するなど)。本プライバシーポリシーの9項に詳細が記載されている連絡先にお問い合わせいただきますと、お客様の個人データが海外に転送された際の情報を随時要請していただけます。
5. データの保管期間
弊社ではお客様の個人データを、データが収集された目的に対してのみ、適用法および適用規定を遵守して、一定期間保管します。保管期限が過ぎたら、お客様の個人データは削除されるか、不可逆的方法で匿名化されます。ただし、Giorgio Armaniが法的義務または規則を守るため、または法廷で権利を行使もしくは防御するために、さらに長期間データを保管することが義務付けられている場合は除きます。データの保管期間は処理の目的によって異なります。例えば、お客様のオンライン購入を記録 処理する目的で収集 処理されたデータは、すべての業務が完了するまで保管され、その後は現地の税法にしたがって保管されます(イタリアの場合は10年)。プロファイリングまたは個人に合わせたマーケティング目的のためにデータを処理する場合は、お客様のデータは7年間保管した後、Giorgio Armaniのデータ保護役員の関与のもとデータ保護影響評価を行ないます。一般的なマーケティング活動に対しては、お客様がキャンセル 同意の取り下げ 処理への反対を要請するまで保管されます。弊社では、お客様およびユーザーの皆様のデータを保護し、弊社からのコミュニケーションを引き続き受信していただくことを希望しております。そのため、Giorgio Armaniの世界と最後にインタラクションを行なってから4年経つと、お客様のデータは削除されます。例えば、店舗またはサイトでの購入、弊社のアプリの使用、弊社イベントへの参加、弊社ニュースレターとのやり取りなどが含まれます。お客様の個人データに適用する保管期間に関する詳細は、本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先までお問い合わせください。
6. お客様の権利 お客様は、
GDPRによって定められた権利を随時行使することができます。お客様には特に以下の権利があります。
• ご自分の個人データにアクセスを要請する権利。お客様は、お客様に関する個人データが処理されたかどうかをデータ管理者に確認する権利、処理された場合はその個人データへのアクセスを要請する権利を有する場合があります。特に、アクセス情報には、データ処理の目的、個人データの分類、個人データが開示された、または開示される相手先または相手先の分類などが含まれます。ただし、これは完全なる権利ではなく、その他の人々の利益によってお客様のアクセス権が制限される場合があります。お客様は、処理中の個人データのコピーを入手する権利がある場合があります。お客様によってさらにコピーが要請された場合は、データ管理者は手数料に基づいて然るべき料金を課金することがあります。
• お客様の個人データを修正するよう要請する権利。お客様は、ご自分の個人データの間違いを修正するよう求める権利を有する場合があります。データ処理の目的によっては、補完的声明を提供するなどして、不完全な個人データを完全にするよう求める権利を有する場合があります。
• お客様の個人データを抹消するよう要請する権利。お客様は、ご自分の個人データを遅延することなく抹消するようデータ管理者に求める権利があります。データが収集された目的に対してデータが必要ではなくなった場合、または、お客様が同意を取り下げた場合など、特定の状況ではデータ管理者がそのような個人データを遅延することなく抹消するよう義務付けられていることもあります。
• お客様の個人データの処理を制限するよう要請する権利。お客様に関する個人データの正当性を疑う場合など、一部の状況では、お客様の個人データの処理を制限するよう求める権利を有する場合があります。
• データの携帯を要請する権利。お客様は、ご自分がデータ管理者に提供した個人データを、構造化した、一般的に使用される機械判別可能な書式で受け取る権利を有する場合があります。また、ご自分の個人データが同意に基づいて自動的に処理される際に、データ管理者に邪魔されることなく、別の事業体に送受信する権利を有する場合があります。
• お客様の個人データの処理に異議を申し立てる権利。お客様は、ご自分の特定の状況に基づいて、ご自分の個人データの処理に随時異議を申し立てる権利を有する場合があります。お客様は、資格のある監督当局(データ保護局)に苦情を提出する、または適用法によって権利の行使が制限される場合は当局に問い合わせることができます。お客様の権利を行使するには、本プライバシーポリシーの9項に詳しく記載されている連絡先にお問い合わせください。
7. プライバシーポリシーの変更 本サイ
トが提供する機能やサービスは今後変更される可能性があり、その結果として本プライバシーポリシーは今後変更および統合される可能性があります。そのため、当社では、本プライバシーポリシーの内容を定期的にご確認いただくよう呼びかけております。定期的に内容をご確認いただき、変更があれば把握していただくようご協力をお願いいたします。
8. データセキュリティ
Giorgio Armaniでは、サイトのユーザーの個人データの機密性を守るための安全措置を取り入れております。インターネットの本質、継続的な技術革新、弊社の管理の及ばないその他の要因のため、インターネットを通したデータ送受信の安全性を完全に保証することはできません。そのため弊社は、ユーザーが弊社に送信したデータおよび情報の安全性を確約することができません。そのような情報の送信は、ユーザーの自己責任のもとに行なうことを認識し、受諾してください。弊社では、さらに、アクセスするためのユーザー認証情報を厳重に機密にする、定期的に変更するなどして、本サイトを使用する際には適切な警戒を行なうことを推奨しています。
9. データ管理者およびデータ保護責任者
3.1項に関する目的に対するデータ管理者は、via Cagliari 15/b – 10153 Torino(イタリア)を登記上の事務所を置くGuido Gobino S.r.l.(電話:+39 011 247 62 45、Eメールアドレス: ecommercead@guidogobino.it であり、Guido Gobino S.r.l.のデータ保護役員(DPO)はEメールアドレス: marketing@guidogobino.it を連絡先とします。3.2項および3.3項の目的に対するデータ管理者は、Via Borgonuovo 11, 20121 Milan(イタリア)に登記上の事務所を置くGiorgio Armani S.p.A.(Eメールアドレス:privacy@giorgioarmani.it)です。Giorgio Armani S.p.A.のデータ保護役員(DPO)は、登記上の事務所を勤務地とし、Eメールアドレス:dpo@giorgioarmani.it.を連絡先とします。